Vitellone es una palabra italiana. Y se usa para designar a los hombres que han sobrepasado ampliamente la juventud pero que aún viven con sus padres sin responsabilidades reales de adulto.
Buscapé, es un tipo de petardo que antes de estallar corre por el suelo de un lado a otro sin que parezca tener un plan. Cambiando petardo por persona y suelo por vida, eso es ser un "Buscapé". La expresión es brasileña (o portuguesa). Y en español sería la mezcla de del típico "polvorilla" con el "vivalavida".
Hay cine en estas dos definiciones. Un Vitellone famoso es "Marty", protagonista de la película del mismo nombre, interpretado por Ernest Borgnine.
Buscapé es el nombre del protagonista de "Ciudad de Dios" (aunque no anda mal de plan).
Y la unión de ambos conceptos, el Vitellone Buscapé, es algo a lo que en España habría que ponerle nombre, pero ya. Si votaran al mismo partido, sería la cuarta fuerza democrática. Si votaran, claro.
Seguro que conoces a alguno.
O a lo mejor eres tú.
Buscapé, es un tipo de petardo que antes de estallar corre por el suelo de un lado a otro sin que parezca tener un plan. Cambiando petardo por persona y suelo por vida, eso es ser un "Buscapé". La expresión es brasileña (o portuguesa). Y en español sería la mezcla de del típico "polvorilla" con el "vivalavida".
Hay cine en estas dos definiciones. Un Vitellone famoso es "Marty", protagonista de la película del mismo nombre, interpretado por Ernest Borgnine.
Buscapé es el nombre del protagonista de "Ciudad de Dios" (aunque no anda mal de plan).
Y la unión de ambos conceptos, el Vitellone Buscapé, es algo a lo que en España habría que ponerle nombre, pero ya. Si votaran al mismo partido, sería la cuarta fuerza democrática. Si votaran, claro.
Seguro que conoces a alguno.
O a lo mejor eres tú.